This site uses cookies. By continuing to browse the site, you agree to our use of cookies. Find out more about cookies (External link).
Gemeng Schëtter's official logo

Local Youth Plan

Phase 2 of 2
Survey for young people 2022-04-05 - 2022-05-31
Process phases

Changes at "Have a say!"

Compare view mode:
HTML view mode:

Description

  • -{"de"=>"

    Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.

    • Bring deine Ideen für mehr Austausch
    • Diskutier über Themen, die dich bewegen
    • Hilf mit bei Projekten

    Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  


    ", "en"=>"

    The municipality wants to know your opinion.

    • Bring your ideas for more dialogue
    • Discuss topics that matter to you
    • Help with projects

    Places are limited, so don't forget to sign up.  
    ", "fr"=>"

    La commune veut connaître ton opinion.

    • Apporte tes idées pour plus de partage
    • Discute de sujets qui te touchent
    • Aide à la réalisation de projets

    Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  
    ", "pt"=>"

    A comunidade quer saber a sua opinião.

    • Traga as suas ideias para mais partilha
    • Discutir temas que o afectam
    • Ajuda para a realização de projectos

    Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  
    "}
  • +{"fr"=>"

    La commune veut connaître ton opinion.

      \r\n
    • Apporte tes idées pour plus de partage
      • \r\n
    • Discute de sujets qui te touchent
      • \r\n
    • Aide à la réalisation de projets
      • \r\n

    Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  
    ", "en"=>"

    The municipality wants to know your opinion.

      \r\n
    • Bring your ideas for more dialogue
      • \r\n
    • Discuss topics that matter to you
      • \r\n
    • Help with projects
      • \r\n

    Places are limited, so don't forget to sign up.  
    ", "pt"=>"

    A comunidade quer saber a sua opinião.

      \r\n
    • Traga as suas ideias para mais partilha
      • \r\n
    • Discutir temas que o afectam
      • \r\n
    • Ajuda para a realização de projectos
      • \r\n

    Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  
    ", "de"=>"

    Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.

      \r\n
    • Bring deine Ideen für mehr Austausch
      • \r\n
    • Diskutier über Themen, die dich bewegen
      • \r\n
    • Hilf mit bei Projekten
      • \r\n

    Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  


    "}
  • -{"de"=>"<p>Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.</p><ul><li>Bring deine Ideen für mehr Austausch</li><li>Diskutier über Themen, die dich bewegen</li><li>Hilf mit bei Projekten</li></ul><h6><br></h6><h6>Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.&nbsp;&nbsp;</h6><p><br></p>", "en"=>"<p><strong>The municipality wants to know your opinion.</strong></p><ul><li>Bring your ideas for more dialogue</li><li>Discuss topics that matter to you</li><li>Help with projects</li></ul><h6><br></h6><h6>Places are limited, so don't forget to sign up.&nbsp;&nbsp;</h6>", "fr"=>"<p><strong>La commune veut connaître ton opinion.</strong></p><ul><li>Apporte tes idées pour plus de partage</li><li>Discute de sujets qui te touchent</li><li>Aide à la réalisation de projets</li></ul><h6><br></h6><h6>Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.&nbsp;&nbsp;</h6>", "pt"=>"<p><strong>A comunidade quer saber a sua opinião.</strong></p><ul><li>Traga as suas ideias para mais partilha</li><li>Discutir temas que o afectam</li><li>Ajuda para a realização de projectos</li></ul><h6><br></h6><h6>Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.&nbsp;&nbsp;</h6>"}
  • +{"fr"=>"<p><strong>La commune veut connaître ton opinion.</strong></p><ul>\r\n<li>Apporte tes idées pour plus de partage</li>\r\n<li>Discute de sujets qui te touchent</li>\r\n<li>Aide à la réalisation de projets</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  </h6>", "en"=>"<p><strong>The municipality wants to know your opinion.</strong></p><ul>\r\n<li>Bring your ideas for more dialogue</li>\r\n<li>Discuss topics that matter to you</li>\r\n<li>Help with projects</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Places are limited, so don't forget to sign up.  </h6>", "pt"=>"<p><strong>A comunidade quer saber a sua opinião.</strong></p><ul>\r\n<li>Traga as suas ideias para mais partilha</li>\r\n<li>Discutir temas que o afectam</li>\r\n<li>Ajuda para a realização de projectos</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  </h6>", "de"=>"<p>Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.</p><ul>\r\n<li>Bring deine Ideen für mehr Austausch</li>\r\n<li>Diskutier über Themen, die dich bewegen</li>\r\n<li>Hilf mit bei Projekten</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  </h6><p><br></p>"}
Deletions
  • -{"de"=>"

    Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.

    • Bring deine Ideen für mehr Austausch
    • Diskutier über Themen, die dich bewegen
    • Hilf mit bei Projekten

    Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  


    ", "en"=>"

    The municipality wants to know your opinion.

    • Bring your ideas for more dialogue
    • Discuss topics that matter to you
    • Help with projects

    Places are limited, so don't forget to sign up.  
    ", "fr"=>"

    La commune veut connaître ton opinion.

    • Apporte tes idées pour plus de partage
    • Discute de sujets qui te touchent
    • Aide à la réalisation de projets

    Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  
    ", "pt"=>"

    A comunidade quer saber a sua opinião.

    • Traga as suas ideias para mais partilha
    • Discutir temas que o afectam
    • Ajuda para a realização de projectos

    Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  
    "}
    • \r\n
  • Discute de sujets qui te touchent
    • \r\n
  • Aide à la réalisation de projets
    • \r\n

Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  
", "en"=>"

The municipality wants to know your opinion.

    \r\n
  • Bring your ideas for more dialogue
    • \r\n
  • Discuss topics that matter to you
    • \r\n
  • Help with projects
    • \r\n

Places are limited, so don't forget to sign up.  
", "pt"=>"

A comunidade quer saber a sua opinião.

    \r\n
  • Traga as suas ideias para mais partilha
    • \r\n
  • Discutir temas que o afectam
    • \r\n
  • Ajuda para a realização de projectos
    • \r\n

Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  
", "de"=>"

Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.

    \r\n
  • Bring deine Ideen für mehr Austausch
    • \r\n
  • Diskutier über Themen, die dich bewegen
    • \r\n
  • Hilf mit bei Projekten
    • \r\n

Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  


"}
Additions
  • Diskutier über Themen, die dich bewegen
  • Hilf mit bei Projekten

Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  


", "en"=>"

The municipality wants to know your opinion.

  • Bring your ideas for more dialogue
  • Discuss topics that matter to you
  • Help with projects

Places are limited, so don't forget to sign up.  
", "fr"=>"

La commune veut connaître ton opinion.

  • Apporte tes idées pour plus de partage
  • Discute de sujets qui te touchent
  • Aide à la réalisation de projets

Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  
", "pt"=>"

A comunidade quer saber a sua opinião.

  • Traga as suas ideias para mais partilha
  • Discutir temas que o afectam
  • Ajuda para a realização de projectos

Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  
"}
  • +{"fr"=>"

    La commune veut connaître ton opinion.

      \r\n
    • Apporte tes idées pour plus de partage
      • \r\n
    • Discute de sujets qui te touchent
      • \r\n
    • Aide à la réalisation de projets
      • \r\n

    Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  
    ", "en"=>"

    The municipality wants to know your opinion.

      \r\n
    • Bring your ideas for more dialogue
      • \r\n
    • Discuss topics that matter to you
      • \r\n
    • Help with projects
      • \r\n

    Places are limited, so don't forget to sign up.  
    ", "pt"=>"

    A comunidade quer saber a sua opinião.

      \r\n
    • Traga as suas ideias para mais partilha
      • \r\n
    • Discutir temas que o afectam
      • \r\n
    • Ajuda para a realização de projectos
      • \r\n

    Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  
    ", "de"=>"

    Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.

      \r\n
    • Bring deine Ideen für mehr Austausch
      • \r\n
    • Diskutier über Themen, die dich bewegen
      • \r\n
    • Hilf mit bei Projekten
      • \r\n

    Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  


    "}
    • Deletions
    • -{"de"=>"<p>Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.</p><ul><li>Bring deine Ideen für mehr Austausch</li><li>Diskutier über Themen, die dich bewegen</li><li>Hilf mit bei Projekten</li></ul><h6><br></h6><h6>Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.&nbsp;&nbsp;</h6><p><br></p>", "en"=>"<p><strong>The municipality wants to know your opinion.</strong></p><ul><li>Bring your ideas for more dialogue</li><li>Discuss topics that matter to you</li><li>Help with projects</li></ul><h6><br></h6><h6>Places are limited, so don't forget to sign up.&nbsp;&nbsp;</h6>", "fr"=>"<p><strong>La commune veut connaître ton opinion.</strong></p><ul><li>Apporte tes idées pour plus de partage</li><li>Discute de sujets qui te touchent</li><li>Aide à la réalisation de projets</li></ul><h6><br></h6><h6>Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.&nbsp;&nbsp;</h6>", "pt"=>"<p><strong>A comunidade quer saber a sua opinião.</strong></p><ul><li>Traga as suas ideias para mais partilha</li><li>Discutir temas que o afectam</li><li>Ajuda para a realização de projectos</li></ul><h6><br></h6><h6>Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.&nbsp;&nbsp;</h6>"}
    Additions
    • +{"fr"=>"<p><strong>La commune veut connaître ton opinion.</strong></p><ul>\r\n<li>Apporte tes idées pour plus de partage</li>\r\n<li>Discute de sujets qui te touchent</li>\r\n<li>Aide à la réalisation de projets</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Les places sont limitées, n'oublie pas de t'inscrire.  </h6>", "en"=>"<p><strong>The municipality wants to know your opinion.</strong></p><ul>\r\n<li>Bring your ideas for more dialogue</li>\r\n<li>Discuss topics that matter to you</li>\r\n<li>Help with projects</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Places are limited, so don't forget to sign up.  </h6>", "pt"=>"<p><strong>A comunidade quer saber a sua opinião.</strong></p><ul>\r\n<li>Traga as suas ideias para mais partilha</li>\r\n<li>Discutir temas que o afectam</li>\r\n<li>Ajuda para a realização de projectos</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Os lugares são limitados, não se esqueça de se registar.  </h6>", "de"=>"<p>Die Gemeinde möchte deine Meinung wissen.</p><ul>\r\n<li>Bring deine Ideen für mehr Austausch</li>\r\n<li>Diskutier über Themen, die dich bewegen</li>\r\n<li>Hilf mit bei Projekten</li>\r\n</ul><h6><br></h6><h6>Die Platze sind limitiert, also vergiss nicht dich anzumelden.  </h6><p><br></p>"}
    Version number 5 out of 6 Show all versions Go back to meeting
    Version author
    author-avatar Anna
    Version created at 02/06/2021 14:17
    Creative Commons License Website made with free software (External link).