Hervorgehobene Beteiligungsprozesse

Pour le Plan Communal 55+ de Schuttrange, visant à encourager l’intégration, l’inclusion sociale et la solidarité, la commune de Schuttrange et sa commission de la famille, du 3ième âge et des affaires sociales, souhaitent faire participer ces citoyen·ne·s 55+.

Tu veux...

contribuer à la conception de ta commune, parler aux politiciens de questions importantes et obtenir le soutien de la mairie ?

La commune et la commission de la Jeunesse sont intéressées à découvrir tes besoins et tes idées pour la commune de Schuttrange.

Die Gemeinde Schüttringen möchte zusammen mit der Integrationskommission und der Kommission 55+ ihre Bürgerinnen und Bürger einbeziehen, um gemeinsam den Pins, den kommunalen Integrationsplan von Schuttrange, zu erstellen, der die Integration, die soziale Eingliederung und die Solidarität fördern soll. Um die Arbeit, die während der Bürgerkonsultationen und der Online-Umfrage geleistet wurde fortzusetzen, wird das Projekt auf diese partizipative Online-Plattform übertragen. Somit ist die Auslegung der Pines unabhängig von den Sanitärmaßnahmen des COVID-19 gewährleistet. In erster Linie können Sie :

•    die von den beratenden
...